 | Hotelname | | Hoteldaten |
|---|
 |  |
Branicki Bia³ystok **** |  | City center
|
|  | Branicki Hotel it is first in region object of the boutique class, with reference to the atmosphere of Bialystok of 20’s and bialostocki’s Ritz Hotel.
Located in a quiet part of the city centre, and in a distance of 200 m from The City Hall, antique Lipowa St. and city promenade. Great layout, atmosphere and superior service quality make Branicki Hotel a perfect place for work and relax. |
 |
 |
 |  |
Branicki Bia³ystok **** |  | City center
|
|  | Branicki Hotel it is first in region object of the boutique class, with reference to the atmosphere of Bialystok of 20’s and bialostocki’s Ritz Hotel.
Located in a quiet part of the city centre, and in a distance of 200 m from The City Hall, antique Lipowa St. and city promenade. Great layout, atmosphere and superior service quality make Branicki Hotel a perfect place for work and relax. |
 |
 |
 |  |
Willa Marysin Bukowina Tatrzañska Pensjonat *** |  | Place in the montains
|
|  | Willa Marysin gehört zu den letzten Gebäude in Bukowina Tarzanska direkt vor der Grenze zum Tatra Nationalpark. Das Haus befindet sich in 997 Meter Höhe und bietet eine herrliche Aussicht auf die polnische und slowakische Tatra Gebirge.
|
 |
 |
 |  |
Malinowy Zdrój Busko Zdrój ***+ |  | south-eastern part of the ¦wiêtokrzyskie province
|
|  | Solec Zdrój is a town and commune located in south-eastern part of the ¦wiêtokrzyskie province, several kilometres from where the Nida river joins the Vistula. The commune has 5400 residents. In 1837, Zdrój So³ecki was entered in the register of Polish spa towns and the history of the town as a spa has began. with this entry. The charming Spa Park with unique tree population and the Rzoska river which creates lovely panoramas make attractive settings for holidays and treatment. Another place of interest in the commune is the Szaniecki Landscape Park. |
 |
 |
 |  |
Malinowy Zdrój Busko Zdrój ***+ |  | south-eastern part of the ¦wiêtokrzyskie province
|
|  | Solec Zdrój is a town and commune located in south-eastern part of the ¦wiêtokrzyskie province, several kilometres from where the Nida river joins the Vistula. The commune has 5400 residents. In 1837, Zdrój So³ecki was entered in the register of Polish spa towns and the history of the town as a spa has began. with this entry. The charming Spa Park with unique tree population and the Rzoska river which creates lovely panoramas make attractive settings for holidays and treatment. Another place of interest in the commune is the Szaniecki Landscape Park. |
 |
 |
 |  |
Mlyn Elbl±g *** |  | Nah am Stadtzentrum
|
|  | Hotel M³yn*** wurde im 2003 geöffnet, liegt am Rande des malerischen Landschaftsschutzgebietes Bazantarnia (Vogelgesang), ein paar Minuten vom Stadtzentrum entfernt. |
 |
 |
 |  |
Mlyn Elbl±g *** |  | Near the city center
|
|  | Hotel M³yn*** opened in 2003, is picturesque located on the edge of the biggest landscape park „Ba¿antarnia”, only few minutes from the city center. |
 |
 |
 |  |
Villa Isabel Gdañsk *** |  | Nah am Stadtzentrum
|
|  | Eine hervorragende Lage der Villa Isabel, in der Nähe der Altstadt, sowie alle Möglichkeiten der Kommunikation ermöglichen Ihnen einen schönen Aufenthalt in unserer Villa.
3 km zum Meer,10 km zum Flughafen Rebiechowo, 2,5 km zum Busbahnhof, 2,5 km zum Bahnhof, 4 km zum Wald und 1 km zum Altstadt-Zentrum. |
 |
 |
 |  |
Wolne Miasto Gdañsk *** |  | Stadtzentrum
|
|  | Das Hotel Wolne Miasto ( Freie Stadt) liegt im Herzen vom alten Gdansk, nah am Arsenal.
|
 |
 |
 |  |
Pod Oliwka Gdañsk hotel zajazd *** |  | Gdansk-Oliwa
|
|  | Hotel Pod Olivka liegt im Stadtteil Gdansk-Oliva. |
 |
 |
 |  |
Pod Olivka Gdañsk hotel zajazd *** |  | Gdansk-Oliwa
|
|  | Is there really a good hotel inside Tricity for not so much? IMPOSSIBLE!!!!, Carefree rest, with the company of our children ? BIG DREAM!!!, IMPOSSIBLE DREAMS?....it is a past,Im waiting for you!!, HOTEL ZAJAZD POD OLIWKA. |
 |
 |
 |  |
Kozi Grod Gdañsk/ Pomlewo *** |  | By the lake
|
|  | In the picturesque region of Kashuby and the quiet area of the village of Pomlewo, only 25 kilometres from the centre of Gdansk, surrounded by forests and meadows, lies Hotel Kozi Grod. It is an ideal place for people trying to find a weekend escape in a quiet and relaxing atmosphere, as well as for companies that want to provide their employees with the proper conditions for training, rest and an unforgettable time. |
 |
 |
 |  |
Kozi Grod Gdañsk/ Pomlewo *** |  | By the lake
|
|  | In the picturesque region of Kashuby and the quiet area of the village of Pomlewo, only 25 kilometres from the centre of Gdansk, surrounded by forests and meadows, lies Hotel Kozi Grod. It is an ideal place for people trying to find a weekend escape in a quiet and relaxing atmosphere, as well as for companies that want to provide their employees with the proper conditions for training, rest and an unforgettable time. |
 |
 |
 |  |
Nadmorski Gdynia **** |  | Stadtzentrum nah am Strand
|
|  | Wir laden ganz herzlich zur einen komfortablen Erholung im Hotel Nadmorski in Gdynia ein.
Hotel Nadmorski ist das am schönsten gelege Hotel in der Dreistadt, es schwebt zwischen dem Blau des Meers und des Himmels und ist von Wäldern herumgegeben. Es befindet sich auf der Böschung an der Danziger Bucht, nah am Strand und Boulevard – zwei Kilometer langer Spazier- und Fahrradweg entlang des Meers. Das ist ein wunderbarer Ort zur Erholung, nah an der Natur und zugleich fast ein Kilometer vom Zentrum der modernen Stadt Gdynia - Kurort, Hauptstadt des Segelsports, Jazz und des polnischen Films - entfernt.
|
 |
 |
 |  |
Nadmorski Gdynia **** |  | City Center
|
|  | Hotel Nadmorski has a unique location, it is suspended between the blue sky and the azure of the sea, surrounded with forests. Situated on a cliff, and overlooking the Bay of Gdañsk it is within walking distance of the beach, just opposite the Seashore Promenade -a two kilometer long walking boulevard and a bicycle route. All that makes the hotel an excellent , exceptional place for a rest, close to the nature, full of tranquility and, at the same time, within one kilometer distance of the city of Gdynia,- the health resort, capital of yachting , jazz and Polish Motion Picture. |
 |
 |
 |  |
Willa Lubicz Gdynia *** |  | Zwischen Sopot und Gdynia
|
|  | Die Villa Lubicz Hotel liegt in Gdynia Or³owo, zwischen Sopot und Gdynia, nicht weit entfernt von der Hauptverkehrsader der Dreistadt. Or³owo ist ein schönes, am offenen Meer gelegenes Villenviertel. Von der Villa Lubicz führt ein gerader Weg zum hölzernen Seesteg, der weit ins Meer hinausgeht. Von dort aus sind das abschüssige Ufer des Meereskliffes und das Fischerdorf zu sehen. Im Sommer finden auf der Bühne am Strand Vorstellungen des Theaters von Gdynia statt. |
 |
 |
 |  |
Margot Gorlice +++ |  | Center
|
|  | |
 |
 |
 |  |
Margot Gorlice +++ |  | Center
|
|  | |
 |
 |
 |  |
Kadyny Country Club Kadyny **** |  | Nah am Meer ( 800 m)
|
|  | Kadyny Country Club liegt in der wunderschönen Wysoczyzna Elblaska (Elbinger Hochebene), am Rande des Landschaftsparkes Kadyñski Las (Kadiner Wald) - 19 km von Elblag (Elbing) in Polen. Die Angekommenen werden hier von dem unwahrscheinlich schönen Waldbestand bezaubert. Hier gibt es eine ganze Menge Bäume - Natrudenkmäler, unter anderen die älteste Eiche in Polen - die Ba¿ynski - Eiche. Die Wälder werden von zahlreichen Vogel - und Waldtiergattungen bewohnt. Unter ihnen lebt hier der Hirsch Sikka, den der japanische Kaiser dem Kaiser Wilhelm II geschenkt hat. Beim Spaziergang durch den Wald kann man Eber, Rehe, Fasan oder Fuchs treffen. |
 |
 |
 |  |
Pod Srebrnym Dzwonem Kadyny *** |  | Nah an Zalew Wislany
|
|  | |
 |
 |
 |  |
Hotel Srebrny Dzwon Kadyny *** |  | next to Zalew Wislany
|
|  | |
 |
 |
 |  |
Villa Tarsis Ko³obrzeg **** |  | Near sea
|
|  | The Villa Tarsis Hotel is located next to the sandy beaches of the Baltic Sea, about 3 kilometres from the city of Ko³obrzeg. Surrounded by picturesque landscapes of a nearby Nature Reserve, it constitutes a true oasis of relax and source of inspiration for its guests… The attractive location of the Villa Tarsis Hotel provides our guests with unlimited possibilities to organize all kinds of integration meetings (in the forest, on the beach, on cycling paths, on the nearby former airport site), and afterwards… relax in our SPA Institute. |
 |
 |
 |  |
Diament Ko³obrzeg/Grzybowo *** |  | Grzybowo bei Kolobrzeg
|
|  | Mit grossen Vergnügen laden wir zum Hotel Diament ein. Es liegt in einem Kürort Grzybowo in der Nähe von Kolberg. Dieses moderne und klimatisierte Gebäude liegt umgefähr 600 Meter von dem schönen, breiten Strand entfernt.
|
 |
 |
 |  |
Wilga Kraków *** |  | Stadtzentrum
|
|  | Das Hotel Wilga ist ein neues, modernes 3-Sterne-Objekt, das in der Nähe der Flussschleife des königlichen Flusses Weichsel in Krakau gelegen ist. Die Lage unseres Hotels gestattet Ihnen äußerst schnell alle wichtigsten Punkte der Stadt zu erreichen. In 20 Minuten gelangen Sie zu Fuß zum Wawelhügel, und nur fünf Minuten dauert ein Spaziergang ins Krakauer Stadtviertel Kazimierz.
|
 |
 |
 |  |
Wilga Kraków *** |  | City centre
|
|  | Our hotel, located near the bend of the royal river Wis³a (Vistula) is at a convenient distance from most places of importance in Kraków; the walk to Wawel Hill takes 20 minutes, and the historic district of Kazimierz is only 5 minutes from the hotel!
|
 |
 |
 |  |
Pod Wawelem Kraków *** |  | Stadtzentrum
|
|  | We are delighted to invite you to the modern and comfortable “Pod Wawelem” Hotel.Contemporary elegance and luxury are linked to history and tradition here.The magic of place in magic Cracow. The hotel is situated in the city centre in the heart of historic Cracow near the Wawel Royal Castle, a 10-minute-walk from the Main Market Square. Easy access from the A4 Motorway, a 20-minute-drive to Balice International
Airport (15 km). |
 |
 |
 |  |
Pod Wawelem Kraków *** |  | City center
|
|  | We are delighted to invite you to the modern and comfortable “Pod Wawelem” Hotel.Contemporary elegance and luxury are linked to history and tradition here.The magic of place in magic Cracow. The hotel is situated in the city centre in the heart of historic Cracow near the Wawel Royal Castle, a 10-minute-walk from the Main Market Square. Easy access from the A4 Motorway, a 20-minute-drive to Balice International
Airport (15 km). |
 |
 |
 |  |
Guest Rooms Wielopole Kraków *** |  | Stadtzentrum
|
|  | Wunderschöne komfortable Gastzimmer befinden sich direkt im Altstadtzentrum.
Diese günstige Lage ermöglicht Ihnen in wenigen Minuten die wichtigsten Sehenswürdigkeiten zu Fuß zu erreichen: den Marktplatz, die Tuchhallen, das Florianstor sowie das Wawel-Schloß. Bei einem Spaziergang oder bei einer Kutschenfahrt entdecken Sie sicherlich die Atmosphäre der alten Zeiten. |
 |
 |
 |  |
Ibis Kraków Centrum Kraków ** |  | City center
|
|  | Location city centre: Airport 18 km
Railway station 1,5 km
Bus station 1,5 km
TAXI stop in front of the hotel
|
 |
 |
 |  |
Ibis Kraków Centrum Kraków ** |  | City center
|
|  | Location city centre: Airport 18 km
Railway station 1,5 km
Bus station 1,5 km
TAXI stop in front of the hotel
|
 |
 |
 |  |
Mikolaj Kraków *** |  | Stadtzentrum
|
|  | Wir laden Siê herzlich zu unserem Hotel ein - gelegen in dem historischen Stadtzentrum von Krakau, an der Miko³ajska-Straße, in der Nähe des Planty-Grüngürtels. Die Lage des Objekts - nur 100 m vom Marktplatz entfernt - trägt dazu bei, dass es ein Traumaufenthaltsort für diejenigen ist, die die einmalige Atmosphäre der so lebendigen Stadt mitfühlen möchten. Die Altstadt und der nah gelegene, ehemalige jüdische Stadtteil Kazimierz, kennzeichnen sich durch ein reiches Kulturangebot (Theater, Ausstellungen, Kunstgalerien), Touristenangebot (interessante Museen, Baudenkmäler, sorgfältig vorbereitete Besichtigungstouren) und Unterhaltungsangebot (Konzerte in Klub und Freilichtveranstaltungen, gemütlichen Kneipen und Nachtsklubs mit unvergesslicher Unterhaltung). |
 |
 |
 |  |
Villa Zakamycze Kraków pensjonat |  | Nah am Stadtzentrum
|
|  | Villa Zakamycze liegt in einem gruenem Stadtviertel von Krakau nur 5km von dem Internationalen Flughafen Balice, 7 km vom alten Hauptmarkt,und 5 km vom Stausee Kryspinow entfernt wo Sie genauso wie viele Krakauer am Sandstrand sich erholen koennen. |
 |
 |
 |  |
Villa Zakamycze Kraków pensjonat |  | Near the city center
|
|  | Villa Zakamycze located in the wonderfull green area of Kraków 5km from the International Airport Balice , 7km from The Main Market Square and 5 km from lagoon Kryspinów with sandy beaches. The popular resting place in Krakow
|
 |
 |
 |  |
Santorini Kraków *** |  | Nah am Stadtzentrum
|
|  | Hotel Santorini*** befindet sich im Stadtteil Krakau – Nowa Huta, in der Nähe des Herrenhofes Dworek Jana Matejki und des Zisterzienserklosters in Mogi³a.8 km vom Stadtzentrum und dem Hauptbahnhof, 16 km vom Flughafen in Balice. |
 |
 |
 |  |
Santorini Kraków *** |  | Near the city centre
|
|  | Santorini Hotel*** is situated in quiet part of Cracow- Nowa Huta, near the historical manor of polish famous painter Jan Matejko and the Sanctuary of the Holy Cross of the Cisttercian in Mogi³a. |
 |
 |
 |  |
Aparthotel "Ma³y Kraków" Kraków +++ |  | City center
|
|  | Aparthotel Maly Krakow is located in the intimate centre of Krakow - a 2 minute stroll from the market square, in the close vicinity of the Main Bus and Railway Stations and the modern emporium "Galeria Krakowska" which will be opened soon. |
 |
 |
 |  |
Hotel System POP Kraków ** |  | Near the city centre
|
|  | Hotel System Pop ist ein moderner und günstig gelegener Komplex der touristischen Klasse, der sich in der Nähe von wichtigen Fernverkehrsstraβen (der Fernverkehrsstraβe E40 4 Krakau – Czestochowa und der Ausfahrtstraβe zur Autobahn A4 Krakau – Breslau) befindet. Durch die Lage des Hotels können unsere Gäste die Altstatd und den Krakauer Hauptbahnhof schnell erreichen. Unseren motorisierten Gästen steht ein bewachter Parkplatz zur Verfügung. |
 |
 |
 |  |
Apartments Cracowdays Kraków Apartamenty |  | City centre
|
|  | Newly opened apartments in Cracow. The Old City, only 5 minutes’ walk from the Main Square. A „melange” of modern and comfortable style with the ambiance of old Cracow, all slightly flavoured with Italian taste. Close to our property you can find a grocer’s shop (30m), inexpensive restaurant (25m), tram stop (50m). In a walk distance there are plenty of pubs, cafes, restaurants and sightseeing places. |
 |
 |
 |  |
Apartments Cracowdays Kraków Apartamenty |  | City centre
|
|  | Newly opened apartments in Cracow. The Old City, only 5 minutes’ walk from the Main Square. A „melange” of modern and comfortable style with the ambiance of old Cracow, all slightly flavoured with Italian taste. Close to our property you can find a grocer’s shop (30m), inexpensive restaurant (25m), tram stop (50m). In a walk distance there are plenty of pubs, cafes, restaurants and sightseeing places. |
 |
 |
 |  |
Amber Kraków *** |  | Stadtzentrum
|
|  |
Das neu geöffnete Hotel Amber heißt Sie herzlich willkommen. Das Hotel befindet sich im renovierten, im Zentrum Krakaus gelegenen Denkmalbürgerhaus in der Garbarska Straße Nummer 10. Die ausgezeichnete Lage ermöglicht Spaziergänge, deren Ziel die Besichtigung der größten Attraktionen der Altstadt: des Hauptmarktes, der Tuchhallen, des Florian-Tors oder des Königsschlosses Wawel ist. Der 3-Stern-Standard des Hotels garantiert ideale Bedingungen sowohl für die Arbeit als auch für die Erholung. |
 |
 |
 |  |
Dom Casimi Kraków Apartamenty |  | Near the city center
|
|  | The “Dom Casimi” Hotel’s location is extremely convenient for all the visitors to Cracow. It is situated in the heart of Kazimierz (Casimi in Latin), which was established by the Polish king Kazimierz [Casimir the Great] in the 14th century. It later became the Jewish district, and Szeroka Street was in the real heart of it. We can be found at 7/8 Szeroka street.
The picturesque old streets of Kazimierz appeared in the famous movie “Shindler’s list” by Steven Spielberg. Our Hotel is located within walking distance from Cracow’s main Square, and the Wawel Castle. It is also minutes away from good theatres, museums and many other interesting places in Cracow.
Dom Casimi offers its guests the convenience of being close
to the Main Railway Station, bus station and Galeria Kazimierz - the biggest shopping mall in the centre of Cracow. |
 |
 |
 |  |
Dom Casimi Kraków Apartamenty |  | Near the city center
|
|  | The Dom Casimi Hotels location is extremely convenient for all the visitors to Cracow. It is situated in the heart of Kazimierz (Casimi in Latin), which was established by the Polish king Kazimierz [Casimir the Great] in the 14th century. It later became the Jewish district, and Szeroka Street was in the real heart of it. We can be found at 7/8 Szeroka street.
The picturesque old streets of Kazimierz appeared in the famous movie Shindlers list by Steven Spielberg. Our Hotel is located within walking distance from Cracows main Square, and the Wawel Castle. It is also minutes away from good theatres, museums and many other interesting places in Cracow.
Dom Casimi offers its guests the convenience of being close
to the Main Railway Station, bus station and Galeria Kazimierz - the biggest shopping mall in the centre of Cracow. |
 |
 |
 |  |
Abella Guests Rooms Kraków Apartamenty |  | Near the city centre
|
|  | When staying in our historic Abella Guest Rooms, you will experience the convenience of modern facilities, complete privacy and utter comfort.
Situated in the cultural centre of Cracow in southern Poland near the Vistula River, our fully renovated guest rooms are housed in a beautiful old stone building, built over 100 years ago.
Only a five minute stroll from the bustling Market Square, the second largest in Europe after St. Mark's Square in Venice, and a five minute walk from the Main Railway and Bus Station, you will have even more time to explore Central Europe's Metropolis – Cracow is one of 12 sites on the UNESCO World Heritage List. |
 |
 |
 |  |
Abella Guests Rooms Kraków Apartamenty |  | Near the city centre
|
|  | When staying in our historic Abella Guest Rooms, you will experience the convenience of modern facilities, complete privacy and utter comfort.
Situated in the cultural centre of Cracow in southern Poland near the Vistula River, our fully renovated guest rooms are housed in a beautiful old stone building, built over 100 years ago.
Only a five minute stroll from the bustling Market Square, the second largest in Europe after St. Mark's Square in Venice, and a five minute walk from the Main Railway and Bus Station, you will have even more time to explore Central Europe's Metropolis – Cracow is one of 12 sites on the UNESCO World Heritage List. |
 |
 |
 |  |
Apartments and guest rooms DOVE Kraków Apartamenty |  | Near the city centre
|
|  | Welcome to Cracow, to the new house located 15 minutes from city center. In our house you can find in attractive price well-equipped luxury apartments and guest rooms with kitchen.
Price not includes local tourist tax 1,60 PLN per day. |
 |
 |
 |  |
Apartments and guest rooms DOVE Kraków Apartamenty |  | Near the city centre
|
|  | Welcome to Cracow, to the new house located 15 minutes from city center. In our house you can find in attractive price well-equipped luxury apartments and guest rooms with kitchen.
Price not includes local tourist tax 1,60 PLN per day. |
 |
 |
 |  |
Copernicus Kraków ***** |  | City center
|
|  | At the very foot of the Royal Castle begins the soft curve of the calm and picturesque Kanonicza street – the oldest street in Krakow. Among the enchanting Renaissance buildings one distinguishes itself – its Gothic history is as ancient as the history of the cathedral chapel – the intellectual and financial elite of that time. Apparently, Nicolaus Copernicus himself was one of the guests. The building is counted among the most interesting monuments of medieval residential architecture in the city. |
 |
 |
 |  |
Copernicus Kraków ***** |  | City center
|
|  | At the very foot of the Royal Castle begins the soft curve of the calm and picturesque Kanonicza street – the oldest street in Krakow. Among the enchanting Renaissance buildings one distinguishes itself – its Gothic history is as ancient as the history of the cathedral chapel – the intellectual and financial elite of that time. Apparently, Nicolaus Copernicus himself was one of the guests. The building is counted among the most interesting monuments of medieval residential architecture in the city. |
 |
 |
 |  |
Jan Kraków *** |  | City center
|
|  | Hotel Jan is located at 11 Grodzka Street, only a couple of dozen metres away from The Market Square (Rynek G³ówny), the heart of Old Cracow. From there you are close to everything!
A few minutes' walk is enough to get to all the most excellent sights in our city : the Royal Castle of Wawel, the Jagiellonian University, theatres, museums, galleries, shops dealing with antiques and stores. You need about ten minutes to walk to the Main Train Station and Coach Station. |
 |
 |
 |  |
Rezydencja Krasickiego 24 Kraków rezydencja *** |  | Stadtzentrum
|
|  | Das Hotel ist im Stadtviertel Podgórze gelegen, in naher Nachbarschaft des jüdischen Stadtviertels Kazimierz (0,5 km), nicht weit vom Krakauer Hauptmarkt, der sog. Rynek G³ówny, 11 km von Internationalem Flughafen Balice
Dieser Standort ermöglicht Ihnen:
- günstige Zufahrt (nah vom Kreisel "Rondo Matecznego")
- komfortable Arbeits- und Erholungsverhältnisse |
 |
 |
 |  |
Rezydencja Krasickiego 24 Kraków rezydencja *** |  | City center
|
|  | Rezydencja Krasickiego 24 (Krasicki’s residential-business center - RK24) is situated in the district of Podgórze, in the direct vicinity of the former Jewish quarter of Kazimierz (0,5 km), 2,5 km away from the main market square, 2.5 km away from the divine mercy sanctuary of £agiewniki, and 11 km away from Balice airport. Bus and tram stations are located in the nearby. This locality guarantees: convenient traffic connection (close to Rondo Mateczne roundabout)comfortable conditions for work and rest |
 |
 |
 |  |
Poleski Kraków *** |  | Stadtzentrum
|
|  | Herzlich willkommen im Hotel Poleski- unser im Oktober 2006 neu eröffnetes Hotel steht zu Ihrer Verfügung. Das Hotel Poleski liegt ganz im Zentrum von Krakau, direkt am Ufer der Weichsel. Von den Fenstern der meisten Zimmer sowie vom Hotelrestaurant erstreckt sich ein wunderschöner Blick auf das Königsschloss Wawel sowie auf das Panorama der Stadt Krakau. In unmittelbarer Nachbarschaft befindet sich das bei den Einwohnern der Stadt und bei den Touristen außerordentlich beliebte Museum für die Japanische Kunst Mahngga. Entfernungen:
Hauptmarkt – 15 min. zu Fuß, 5 min. mit dem Auto, Wawelschloss – 5 min. zu Fuß, Kazimierz – 15 min. zu Fuß, 5 min. mit dem Auto, Hauptbahn- und Busbahnhof – 10 min. mit dem Auto, 25 min. zu Fuß, Flughafen Balice – 25 km |
 |
 |
 |  |
Turowka Kraków **** |  | Hotel in a Heart of Wieliczka
|
|  | We present new, four stars Hotel Turówka, opened next to the salt mine in Wieliczka. According to history our object was a old salt, now its a special adornment this part of Ma³opolska direct.
|
 |
 |
 |  |
Turowka Kraków **** |  | Hotel in a Heart of Wieliczka
|
|  | We present new, four stars Hotel Turówka, opened next to the salt mine in Wieliczka. According to history our object was a old salt, now its a special adornment this part of Ma³opolska direct.
|
 |
 |
 |  |
Kazimierz II Kraków *** |  | Nah am Stadtzentrum/ Stadtviertel Kazimierz
|
|  | Hotel Kazimierz II is located in the former Jewish district Kazimierz, 15 minutes walk faraway from the Old Town Square.
Convenient hotel location facilitates sightseeing of the most important Cracow historical sites like Kazimierz district, the Old Town, Wawel Castle. From here famous Wieliczka Salt Mine is also ease of acces.
|
 |
 |
 |  |
Kazimierz II Kraków *** |  | Near the city centre/ Kazimierz
|
|  | Hotel Kazimierz II is located in the former Jewish district Kazimierz, 15 minutes walk faraway from the Old Town Square.
Convenient hotel location facilitates sightseeing of the most important Cracow historical sites like Kazimierz district, the Old Town, Wawel Castle. From here famous Wieliczka Salt Mine is also ease of acces.
|
 |
 |
 |  |
Paszkowka Palace Kraków **** |  | 25 km von Stadtzentrum von Krakow
|
|  | Ein klares Plus von Paszkówka ist seine Lage – nur 15 min. von der Autobahn A4 Krakau - Kattowitz, aber etwas abgelegen – nah und fern zugleich. Von besonderer Bedeutung ist dies bei Veranstaltungen, wo die Isolation der Teilnehmer von zerstreuenden äußeren Einflüssen und deren Veranlassung zur Konzentration angezeigt sind. Dadurch lässt sich das Ziel, dem das Treffen gewidmet ist, leichter verwirklichen.
|
 |
 |
 |  |
Paszkowka Palace Kraków **** |  | 25 km from center of Krakow
|
|  | Great advantage of the Paszkówka Palace is its location - just 15 minutes from the A4 Cracow - Katowice expressway, but off the beaten track, so close but so far at the same time. It is particularly important in the case of events when it is recommendable to separate the participants from any distractors and help them concentrate. It is easier then to achieve the objective set for the meeting. |
 |
 |
 |  |
Hotel SPA Dr Irena Eris Krynica **** |  | Stadtzentrum
|
|  | Dank der hervorragenden Hoteleinrichtungen, den Vorzügen des bekannten Kurorts, dem neuesten kosmetischen und kosmetologischen Wissen und der heilsamem Wirkung vom Wasser haben wir einen Ort geschaffen, wo sich Körper und Geist entspannen und vom Stress befreien können. Das 4-Sterne Hotel SPA Dr Irena Eris in Krynica Zdrój verwirklicht die SPA-Idee, die heute ein Synonym für Luxus und die holistische Sorge um das körperliche und geistige Wohlbefinden ist.
|
 |
 |
 |  |
Hotel SPA Dr Irena Eris Krynica **** |  | City center
|
|  | Four-star SPA Dr Irena Eris Hotel in Krynica-Zdrój is an embodiment of the SPA concept - synonymous to luxury and holistic approach to physical and mental health. With a superb hotel base, a household name health-resort, the latest trends in cosmetic treatment and cosmetology, and favourable effects of water, we have been able to create a place where your mind and body will rest and release stress.
|
 |
 |
 |  |
Grand Hotel Lublinianka Lublin **** |  | City Center
|
|  | Grand Hotel Lublinianka is a hundred-year-old, beautifully renovated building right in the heart of Lublin. Its unique atmosphere is created by meticulously restored architectural details and the noble interior design of the Belle Epoque.
The convenient location of the hotel, beautiful interiors and the nice, professional service are certainly a guarantee of the unforgettable atmosphere of this place. Grand Hotel Lublinianka offers its guests 72 elegantly furnished, spacious rooms and suites, ideally equipped for both work and leisure. After a busy day the guests are welcome to use the health spa areafitness room, saunas, the Turkish bath and the beauty salon with massage. Despite the historical character of the building, the hotel provides the latest technological solutions, with free Internet connection in all the rooms and wireless, high-speed Internet access in the lobby, restaurant and the bar. |
 |
 |
 |  |
Grand Hotel Lublinianka Lublin **** |  | City Center
|
|  | Grand Hotel Lublinianka is a hundred-year-old, beautifully renovated building right in the heart of Lublin. Its unique atmosphere is created by meticulously restored architectural details and the noble interior design of the Belle Epoque.
The convenient location of the hotel, beautiful interiors and the nice, professional service are certainly a guarantee of the unforgettable atmosphere of this place. Grand Hotel Lublinianka offers its guests 72 elegantly furnished, spacious rooms and suites, ideally equipped for both work and leisure. After a busy day the guests are welcome to use the health spa areafitness room, saunas, the Turkish bath and the beauty salon with massage. Despite the historical character of the building, the hotel provides the latest technological solutions, with free Internet connection in all the rooms and wireless, high-speed Internet access in the lobby, restaurant and the bar. |
 |
 |
 |  |
£eba £eba *** |  | 200 m vom Meer
|
|  | Mit großer Freude laden wir Sie zu dem neu eröffneten Hotel £eba ein. Das Hotel liegt nur 200 m von dem weißsandigen Strand entfernt. Die angenehme Atmosphäre des Städtchens tragen dazu bei, dass der Aufenthalt an diesem Ort Sie an unvergeßlichen Erfahrungen und Erlebnissen bereichern wird. Die Einzigartigkeit des Meeres und dessen natürliches Reichtum spiegelt sich in einem interessanten Arrangement in dem Innendesign und dem unvergleißlichem Charakter des Hotels Leba wieder. |
 |
 |
 |  |
Bakista £eba ** |  | NEUES HOTEL im Jachthafen Leba
|
|  | Herzlich Willkommen im neu geöffneten HOTEL BAKISTA** in Leba, das sich am einen schönen und ruhigen Platz am polnischen Ostsee im Jachthafen Leba, zwischen den Seen Sabsk und Lebskoje und Nationalpark Slowinski befindet. Bequeme Lage, wertvolles Klima und Natur sind einigen von vielen Attraktionen, die wir Ihnen anbieten. |
 |
 |
 |  |
Bakista £eba ** |  | in the centre of the Yacht Park
|
|  | It is our great pleasure to invite you to our new Hotel Bakista in Leba, which is a charming place at the polish sea side. It is situated in the centre of the Yacht Park between Sarbsk Lake, Lebsko Lake and the beautiful Slovanic National Park. The exceptional situation, a wonderful sea climate, the sunny beach as well as various other natural features are only a few of many attractions we offer to you.
|
 |
 |
 |  |
Mazurski Dworek Miko³ajki *** |  | Direkt am See
|
|  | Das Hotel "Mazurski Dworek" ist ein neues, im August 2000 fertiggestautes Hotel. Es liegt im Herzen Masurens. An Talten Gewässer - drei Kilometer von Nikolajken, der Hauptstadt der masurischen Seeregion entfernt.
|
 |
 |
 |  |
Mazurski Dworek Miko³ajki *** |  | By the lake
|
|  | Hotel Mazurski Dworek is a new hotel (opened in August 2000), situated in a very heart of Mazury, at Talty Lake, only 3 km from Mikolajki - summer capital city of the Land of 1000 Lakes.
|
 |
 |
 |  |
Golebiewski Miko³ajki *** |  | Mit Seeblick
|
|  | Das Hotel ist am Rande der Stadt Miko³ajki (an der Straße Miko³ajki - Olsztyn) am Ufer des Talty-See gelegen.Wir nehmen Gäste seit Juli 1991 auf. Eine einzigartige Lage, diverse Unterhaltungsmöglichkeiten und eine unvergessliche Atmosphäre bewirken, daß das Hotel Go³êbiewski ein vollkommener Ort für alle ist, die sich in Masuren unabhängig von Jahreszeit und Wetter erholen möchten. Dank dem modernen Konferenzkomplex ist das auch ein besonderer Platz, um Schulungen oder Firmenveranstaltungen zu organisieren, und auf diese Weise Erholung mit Arbeit zu verbinden.
|
 |
 |
 |  |
Mercure Mrongovia Mr±gowo *** |  | Nah am Stadtzentrum
|
|  | Kmoforthotel Mrongovia liegt am Czos – See, nur 15 Minuten von der Stadtmitte entfernt.
Hotel Resorts & Spa wurde für Familien mit Kindern vorgesehen. Im Hotel stehen Ihnen ein Schönheitszentrum mit grosser Auswahl an kosmetischen Therapien, Hydromassage, Solheilbäder und Schwimmbadkomplexe mit vielen Wasserattraktionen zur Verfügung. Hier entdecken Sie die neuste Konzeption der Körperbehandlung, die Ihre Erwartungen ûberragt. Das Mrongovia Hotel ist ein ausgezeichneter Ort, um sich in einer gemütlichen, ruhigen und freundlichen Atmosphäre zu erholen |
 |
 |
 |  |
Mercure Mrongovia Mr±gowo *** |  | Near city centre
|
|  | Location 2 km from the city centre. Railway station 4 km. Bus station 3,5 km. Yacht port 23 km.
Bus stop 500 m.
|
 |
 |
 |  |
Villa Royal Ostrów Wielkopolski . |  | City center
|
|  | Hotel Villa Royal is a secession villa from the beginning of the XX century extended and converted to fulfill the needs of a stylish and very elegant hotel. It is for guests who appreciate above all the excellent conditions
of accommodation , delicious cuisine and to all that wonderful, domestic atmosphere in the company of their familiy and friends. Hotel Villa Royal joins continuity of the secession tradition of elegance with modernity of the XXI century |
 |
 |
 |  |
Opera Sopot *** |  | Nah am Stadtzentrum
|
|  | Herzlich Willkommen im Hotel Opera, das im stillen Winkel der Waldhügel von Sopot liegt. Unser Hotel, das in einer ruhigen Gegend und in der Nähe der Waldoper liegt, bietet Ihnen eine einmalige Atmosphäre während Ihres Aufenthalts - egal, ob Sie auf einer Erholungs- oder Geschäftsreise sind. Der Baustil des Hotelgebäudes knüpft an ein in den dreißiger Jahren des 20. Jahrhunderts modernes Restaurant, das sich an diesem Ort befand und in dem sich die Stars der in der Vorkriegzeit stattgefundenen Wagner-Festspiele aufhielten.
|
 |
 |
 |  |
Opera Sopot *** |  | Near city center
|
|  | Welcome to the Opera Hotel in Sopot. Located in the centre of the Tri-City, the three star Opera Hotel is within easy reach from all the parts of Gdansk, Gdynia and Sopot and is only 15 km from the "Trójmiasto" International Airport. The Opera Hotel is situated in a quiet valley overgrown with centuries-old trees, near the Le¶na Opera.
The architecture of the building brings back the memories of a restaurant popular in the 1930's where the stars of pre-war Wagner's music festivals were received.
|
 |
 |
 |  |
Haffner Sopot **** |  | Nah am Strand
|
|  | Das Hotel Haffner liegt in der Nähe der berühmten Zoppoter Mole in der Nähe von Strand und Tennisplätzen. Das Hotel befindet sich in ruhiger Lage (ul. Haffnera) in Nähe des Zoppoter Zentrums, 50m vom Zoppoter Tennisklub, 250m vom Strand, 600m von der berühmten Zoppoter Promenade Bohaterów Monte Cassino, 800m von der Mole, 1km vom Aquapark, 1,5km vom Bahnhof, 17km vom Flughafen in Gdañsk Rêbiechowo entfernt.
|
 |
 |
 |  |
Villa Sedan Sopot *** |  | Stadtzentrum
|
|  | Villa Sedan is placed in the centre of Sopot what makes it easy to get to all attractions like a beach, a pier, a promenade, a cinema or a church. In the neighbourhood one can find a swimming pool, a water recreation centre "Aquapark" and indoor as well as outdoor tennis courts.
|
 |
 |
 |  |
Villa Sedan Sopot *** |  | City center
|
|  | Villa Sedan is placed in the centre of Sopot what makes it easy to get to all attractions like a beach, a pier, a promenade, a cinema or a church. In the neighbourhood one can find a swimming pool, a water recreation centre "Aquapark" and indoor as well as outdoor tennis courts.
|
 |
 |
 |  |
Villa Baltica Sopot **** |  | Nah am Strand
|
|  | Herzlich willkomen in Villa Baltica, in diesem neuen drei Sterne Hotel in Sopot einem der schoensten Kurorte in Polen.
Das Hotel liegt nah am Karlikowostrand in Karlikowo - dem historischen Stadtviertel von Sopot, eine der altesten Teile von Sopots. Wenn Sie eine ruhige Atmosphere suchen und trotzdem nur ein Paar Minuten von dem Herzen von Sopot sein moechten dann ist das eine gute Wahl.Die Strand promenade hat die laengsten Holzstieg in Europa. Die bekannte Fussgaengerzone Monte Cassino, Parkanlagen und Tennisplaetze befinden sich in der Naehe. Sie muessen die einmalige Atmosphere des hundert Jahre alten kurrorts spueren.
|
 |
 |
 |  |
Atrium Szczecin **** |  | Stadtzentrum
|
|  | Neuausgebautes Hotel Atrium befindet sich im Zentrum der Stadt Szczecin (Stettin) und hat zu Ihrer Verfügung der Hotelsetage. Im Erdgeschoß befinden sich Rezeption, Bar, drei Restaurantsaalen und StimmungsKaminsaal. Im Unterteil des Objektes befinden sich Bankett- und Konferenzsaal. Das Hotel besitzt auch di Tiefgarage. |
 |
 |
 |  |
Park Hotel Szczecin **** |  | City center
|
|  | Perfectly situated amongst the greenery, our 32 superbly appointed guest rooms will transport you back to the traditional country house of days gone by. |
 |
 |
 |  |
Park Hotel Szczecin **** |  | City center
|
|  | Perfectly situated amongst the greenery, our 32 superbly appointed guest rooms will transport you back to the traditional country house of days gone by. |
 |
 |
 |  |
Sasanka Szklarska Porêba *** |  | am Fuße des Riesengebirges gelegen
|
|  | Szklarska Porêba (Schreiberhau), malerisch am Fuße des Riesengebirges gelegen, gehört zu den attraktivsten Gebirgsortschaften in Polen. Es ist schwer, sich einen anderen Ort für eine Erholung mit der Familie, eine Konferenz oder Firmenschulung vorzustellen, der so entspannend und bequem ist wie das Hotel "Sasanka".
|
 |
 |
 |  |
Hotel 500 Warszawa/Zegrze *** |  | Am See
|
|  | Das Hotel ist in Zegrze-Süd gelegen, nordöstlich von Warschau, nur 25 km vom Stadtzentrum. Malerisch gelegen direkt am Ufer vom Zegrze-Stausee hat es einen eignen Strand, eine Spaziergangsmole und eine Anlegestelle.
|
 |
 |
 |  |
Hotel 500 Warszawa/Zegrze *** |  | By the lake
|
|  | The hotel is situated at the Southern Zegrze, North-East from Warsaw, just 25 km from the centre of the city. It is picturesquely situated on the shore of the Zegrzyñski Water Reservoir, it has its own beach, peer and a marina. |
 |
 |
 |  |
Villa Almira Wis³a *** |  | Near city centre
|
|  | |
 |
 |
 |  |
Velaves SPA W³adys³awowo **** |  | Am Meer
|
|  | Das Hotel Velaves SPA befindet sich direkt an der Ostsee, um jede Jahreszeit werden Sie sich hier wohlfuehlen. Das aussergewoenhliche Klima eines Kurorts am Meer, mit den steilen Klifs und breitesten feinen Sandstraenden an der polnischen Kuesten. Halbinsel Hel und das Meeresbusen von Puck geben eine ideale voraussetzung um sich sportlich aktiv zu werden. Von hier ist es auch nich weit zu Soppot und Danzig.
|
 |
 |
 |  |
Olympic Wronki *** |  | City centre
|
|  | Hotel Olympic is located in Wronki, in the very heart of the Wielkopolska region. Situated only 50 km away from Poznañ, 80 km from Gorzów, and 65 km from Pi³a, it is a place ideally suited to host various conferences, seminars, business or company integration meetings.
|
 |
 |
 |  |
Olympic Wronki *** |  | City centre
|
|  | Hotel Olympic is located in Wronki, in the very heart of the Wielkopolska region. Situated only 50 km away from Poznañ, 80 km from Gorzów, and 65 km from Pi³a, it is a place ideally suited to host various conferences, seminars, business or company integration meetings.
|
 |
 |
 |  |
Krakowianka Zakopane Pensjonat |  | Stadtzentrum
|
|  | Zakopane - der berühmteste Ferien- und Erholungsort, Klimatischer Kurort und Polens Zentrum für Bergtouristik. Die Stadt liegt in einem Bergkessel zwischen dem Gebirgskamm G³uba³ówka und
der Tatrakette. Unsere Pensionen befinden sich in einer ruhigen Umgebung mit einem
wunderschönen Blick aufs Gebirge (in der Nähe des Tals Bia³ego, Wielka Krokiew - Skischanze, TPN), die Entfernung vom Hauptbahnhof und dem Busbahnhof - 2 km, bis zur Stadtmitte Krupówki Str (die berühmteste Strasse - Passage in der Stadt) - 5 Minuten, 500m Paradies für Skifahrer - Skiliftkomplex, komfortable Ausstattung.
|
 |
 |
 |  |
Krakowianka Zakopane Pensjonat |  | City Center
|
|  | Zakopane is the most famous holiday destination, premier health and mountain
resort in Poland. It is nestled in a valley, between the ridge of the
Guba³ówka Mountain and the Tatra mountain range.Our pensions are situated in a quiet and calm neighbourhood with an impressive view of the mountains (nearby the Bia³ego Valley, Great Krokiew, the Tatra Mountains National Park).Distance from the railway station and bus station - 2 km, distance from the town centre, the Krupówki St., being the most famous street in Zakopane - 5 minutes. 500m-paradice-for skiers - ski slopes complex, comfortable conditions. |
 |
 |
 |  |
Redyk Zakopane *** |  | Zab near to the Zakopane (10 km)
|
|  | Almost all rooms have a view on the Tatra Mountains and beautiful surroundings. |
 |
 |
 |  |
Redyk Zakopane *** |  | Zab near to the Zakopane
|
|  | Almost all rooms have a view on the Tatra Mountains and beautiful surroundings. |
 |
 |
 |